Omni Zona Franca

Título: 3 Horas de discurso.

Año: 2004.

Idea: Original de Ariel Bravo, versión de Luis Eligio.

Lugar: Santiago de Cuba.

Fotografía: Gonzalo Vidal.

Documentación existente: foto y video.

Actuantes: Luis Eligio, Amaury Pacheco, David Escalona, Grupo Diablura en Rojo. 

Descripción:La idea original de esta acción es del performer nicaragüense Ariel Bravo, durante el Festival Poesía sin Fin 2003. La idea original se nombra 8 horas de discurso, inspirada después de una alocución televisiva de Fidel Castro.El hombre y la información. ¿Dónde está la verdadera Información, de dónde viene?3horas de discurso habla del hombre preso de la información, de la mediatización de los medios de comunicación y del excesivo nacionalismo.

3 hombres respirando desde un mismo lugar avanzan lentamente hasta un lugar, donde luego se liberan de la falsa piel y se encuentran a sí mismos. Después de la idea original, la primera versión la realizaron Ariel Bravo y Luis Eligio en Galería Abierta OMNI, en la Zona 19 de Alamar (enero del 2004).La segunda versión la realizaron Julio Efrend (uno de los Fantasmas Cívicos) y Luis Eligio en Puente Sur, abril 2004, evento alternativo de Performance, y la tercera versión la realizaron Amaury, David y Luis Eligio en Santiago de Cuba, julio 2004, junto al grupo Diablura en Rojo. Esta fue la más espectacular, sin querer serlo, pero se ejecutó por la calle más céntrica de Santiago de Cuba y culminó con la intervención de la policía que consideró la acción como escándalo público y moral. Es la que puede verse en las fotografías.

Una última versión se realizó en el Festival de performance La Liebre Muerta, de Matanzas, en octubre del 2004, creando un impacto en toda la ciudad.

Café con Performance

Parte 1ra Parte 2da Parte 3ra

Para escuchar la canción completa de Ray Fernández pulse el enlace en rojo y presione izquierda en la flecha de “Play” > en el player que aparecerá debajo de este  enlace http://omnizonafrancaen.eltinterocolectivo.com/wp-content/blogs.dir/15/audio/Ray_Fernandez_Lucha_Tu_Yuca_Taino.mp3 

Al final de todas las páginas hemos incorporado un MP3 Player que contiene el CD Alamar Express completo,así como dos canciones más de Ray Fernández,(ATENCION-algunas canciones contienen líricos de contenido apto sólo para mayores, les pedimos actúen con discreción)

Gracias y esperamos lo disfruten.

El Tintero Colectivo

***************************************************************************************************************

Esta obra es un testimonio.
La dedicamos al Cristo del Alma, a la Poesía, a la Familia: al Pueblo Cubano;
y a todos los seres que miran y viven en esta Luz.

Agradecemos a todos los que han colaborado en la realización de este disco, a nuestras familias, a la Galería Fayad Jamís, (a Nancy y Pablo, a Magdalena, las veladoras y especialistas ), al piquete del Vire (Irina, las Lourdes, Isabel, Pedro, Lewis, Gustavo, el chino, y demás), al Poeta Antonio Salvador por su colaboración, a las Tipas: la Mirita, la Carmen, las Rebecas,a la Biliosis por su celo de perfección, a la Fela, a la West, a Yolanda, Loida, Nélida, a la pura del Bale, de la Asesina, a todas las puras, a los Amigos, sin excepción, a la comunidad de Alamar y Habana del Este: la guarida, al HIPHOP, a todos los Poetas Cubanos del presente y Poetas Universales de todos los tiempos, a las Vanguardias, a la gente de la calle, al tiempo este que nos toca vivir,,, a la Generación: multidisciplinaria, multigeneracional = ¡Generación OMNI, generación OMNI, generación OMNI… una manera de amar!

ALAMAR EXPRESS

Viaje físico y conceptual. En ruta por una mina. Mina en la superficie habanera. Superficie de intensidad profunda. Donde se (auto) adentran los hombres y las mujeres del grupo Omni-Zonafranca y sus invitados. Mirada aguda sobre la realidad. La calle está aparentemente tranquila. Desde la espiritualidad, desde el compromiso social o desde estados alterados de la conciencia, locura consciente. Poesía-lucidez y esquizo-poesía. Cada miércoles caminamos de espalda. Vitalidad y firmeza en defensa de valores a la vez propios y colectivos: la dignidad de la persona humana, la honestidad, la solidaridad, el trabajo, la justicia. Una manera de amar. Poetas/creadores en su medio familiar, social y económico. Microconstructores del espacio vital que demanda el individuo, porque la comunidad vive en cada uno y cada uno vive su voz propia. No hay epidermis; hay cerebro, hay carne y sangre, hay amor. Lacerante dolor y alegría compartida. Hacer el amor con el rostro partido en dos. La poesía nucleando la acción creadora, la relación con uno mismo y con su entorno. Poesía en/y música, con/en pintura = arte vida. Elección vital, ejercicio de libertad. Poesía civil. Trabajo performático.Experimentación en contenidos, formas y soportes. Coherencia. Una nueva civilidad. Mosaico de voces, desde la calle, desde las entrañas. Vendedores callejeros, mecanografía musical, programas infantiles soviéticos y dibujos animados norteamericanos, la poesía de Martí, los locos de la Quinta Canaria y los otros, llamadas desde más de 90 millas, la poética de las consignas, la moneda dura, negros y microbrigadistas, mientras se abren y cierran las puertas del “camello”, cicatrices, humo dulce. Lenguaje habanero, localismo cubano, imaginario de un afro-trópico-americano singular, sin glosario para extranjeros, pero también para ellos. Viaje por Alamar, mina de creación contra pronóstico y sorpresa de muchos. Miseria llama conciencia, deseo de cultivar belleza.

Alberto Virella
Consejero Cultural y de Cooperación
Embajada de España en Cuba